Schlagwörter

, ,

Read in English

Hey ho,

heute gibt es keinen Beitrag über das Projekt selbst, sondern über dessen Status.

Von nun an werden Updates hier auf der Seite immer im zwei Wochen Rhythmus sein.
Wir behalten uns aber vor von dieser Regel abzuweichen, wenn etwas Wichtiges passiert ist und einen Post dazwischen zu schieben.

Aber warum das Ganze?

Das hat mehrere Gründe.

Zum einen hängen wir ziemlich hinterher was das Überarbeiten von Warlords angeht.
Wir hatten uns vorgenommen, das 1. E-Book zum August hin zu veröffentlichen.
Daraus wird leider nichts, denn wir haben immer noch nur die ersten beiden Kapitel (+ Prolog) überarbeitet.

Denn: DarkFairy hat für ihr Master-Studium viel um die Ohren: Reporte schreiben, Molche fangen, usw. und dadurch leider nur wenig Zeit noch nebenbei was zu machen.
Bei PoiSonPaiNter war es zwar in letzter Zeit etwas ruhiger, aber bei ihr kommt bald die Bachelorarbeit-Phase, die sie dann ebenso beanspruchen wird.

Es gibt aber auch erfreulichere Gründe, warum wir demnächst weniger Zeit haben:
Die Festival-Saison hat gestartet.

PoiSon war ja bereits Pfingsten unterwegs, Fairy ist dieses Wochenende weg.
Gemeinsam werden wir im August auf einem Festival sein.

Da es auf Festivals für gewöhnlich keine Internetverbindung/Stromanbindung gibt – oder man zumindest diese nicht benutzen will/sollte – ist es schwer da an den Dokumenten weiter zu arbeiten.

Natürlich werden wir uns weiterhin Gedanken machen, wie es weitergehen soll.

Einige der Sachen über die wir nachdenken sind z.B.:
Wir müssen klären, was aus dem Forum wird und wie wir weiter schreiben.
Wir müssen klären, welche Themen wir hier noch betrachten wollen.
Wir müssen klären, wie wir Zeit finden um weiterzuarbeiten.
Wir müssen klären, wann unser nächster Meilenstein sein soll.
Usw.

Wir versuchen unser Bestes, aber das Leben steht uns halt immer mal wieder im Weg. Schließlich verdienen wir – noch – kein Geld mit dem hier und müssen dafür sorgen das wir auf dem altmodischem Weg unser Leben finanzieren können (sprich: arbeiten, bzw. für die Arbeit studieren).

Wir hoffen ihr nehmt uns das nicht krumm und bleibt uns trotzdem als Leser erhalten.  :)

PoiSonPaiNter & DarkFairy

____________

Lies auf Deutsch

Hey ho,

today there is no post about the project itself, but about its status.

Starting today this side will be updated in a two week rhythm.
We however reserve the right to differ from this rule, when something important had happened and add a post between them.

But why this whole thing?

This has several reasons.

On the one hand are quite behind when it comes to editing Warlords.
We resolved to publish the 1. E-Book in August.
This unfortunately will not happen as we still only have edited the first two chapters (+ prologue).

Because: DarkFairy has lot’s on her plate due to her master’s studies: Writing reports, catching newts, etc. and  that unfortunately leaves  her with little time for doing anything additionally.
For PoisonPaiNter was it a bit quieter lately, but as she will soon enter her bachelor’s thesis phase, she will be just as busy.

But there is also a pleasant reason, why we will have less time soon:
The festival season has begun.

PoiSon was already away during Pentecost/Whitsun. Fairy is gone this weekend.
Together we will be at a festival in August.

As you usually don’t have – or at least don’t (want to) use – Internet-/electricity-access during a festival it is hard to work on the documents.

Of course we will still contemplate how this will continue.

Some of the things we have to think about are e.g.:
We have to clarify, what will happen with the forum and how we will continue to write.
We have to clarify, which topics we want to look into here.
We have to clarify, how we find time to continue working.
We have to clarify, when our next milestone should be.
Etc.

We try our best, but life stands in our way every now and then.
After all, we do not – yet – earn any money with this and we have to make sure that we are able to fund our lives the old-fashioned way (meaning: working, or rather studying for work).

We hope you do not take this the wrong way and you’ll stay as our reader. :)

PoiSonPaiNter & DarkFairy